手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第79章（第1页）
课堂秩序非常好，即使是来混学分的学生也会专心听讲，在美国这边，大学教授讲课的水平普遍很高，而高中老师的水平则基本偏低，这就导致从高中到大学，会有一个非常明显的分界线，进入大学后，会感觉整个世界完全不一样了！
贝拉学习得很认真，本身有基础，闲暇时间就泡在图书馆，课堂上的问题基本她都能回答出来。
教授提问，她就来回答，刷一波好感不说，教授的赞美也是真心实意的，积少成多，这同样是增强灵能的一个途径……
希伯来历史，或者说是以色列历史是她目前学习的重点，没办法，这是现代魔法的重要组成部分，上帝、天使和恶魔，这些根本就绕不开。
随便从旧约中找一段典故，她就能从中看到魔法的痕迹。
神灵就是等级极高的法师，这个观点不光贝拉有，从古至今，一大堆法师都有类似的观点，这不是说他们狂妄、不知敬畏，而是经过大量学习后，自然而然产生的念头。
那些和火有关的典故在她看来就是火焰法术，和光有关的则是光明法术，那些让敌人胆寒，让己方振奋的神迹无一例外，都是法术效果。
贝拉更从中感受到了语言的力量，很多语言她都必须去亲自学习，才能掌握其中的独特含义，光看翻译是没用的。
比如说教授讲述的这个希伯来和以色列的例子，在以色列人看来，他们从来就没承认过希伯来这个称呼，如果不学习他们的语言，就有可能南辕北辙，把自己学糊涂也没闹明白真实含义。
在这个过程中，又要学习大量历史知识，才能明白这些称谓具体是为什么成型的。
典故，语言和历史，三者是相互关联的。
如果没有足够的历史知识，光去学习语言，那只能越学越糊涂。
举个例子，一个耳熟能详的词，美国！
很多东方的小朋友在幼儿园组词造句的时候就知道了这个词，老师让小朋友用美来组词，美什么呢？小朋友会用稚嫩的声音说道，美丽、美好、美国！
从小他们就产生一个概念，这个世界上还有一个特别美好的国家，就像天堂一样，那个地方叫美国！即使他们长大后，了解了‘自由美利坚，枪击每一天’的真实性，心中依然对那个所谓特别美的国度有一两分的向外。
如果单纯学语言，就会有疑问，这个词明明是America，为什么不翻译成亚美利加呢？为什么不叫亚国呢？
打头的那个A在日常用语中确实很多人都不读，但不能当它不存在。而且为什么是‘美’利坚，黑人这么多，为什么不翻译成‘煤里煎’呢？
续城之半生浮图
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!====================================书名：续城之半生浮图作者：浅浅烟花渐迷离文案：不曾想，有一个人会以横冲直撞之势破入生命。与他争锋相对横眉怒骂，与他一同经历险难，他轻抱着我说：你是个好女孩。但转身他就指着我的鼻子冷扬了语调骂：“小九，你没有心。”如果无心，我不...
末日高塔求生路
+++林海在生死存亡之际进入到末日高塔之中，与野兽搏击、与人类斗勇。刀剑世界：手握封魔璧，剑砍凶魔魂英雄世界：统帅万人众，誓死卫国情后续世界继续开发中............
永的日记
永的日记情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的网游动漫小说，永的日记-永溢-小说旗免费提供永的日记最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
成瘾
落魄哑巴小少爷受×成熟稳重大佬攻 第一次见周时裴，是夏家的宴会，夏致坐在花园的秋千上，周时裴从偏门出来，喝了不少酒，有些疲惫。 似乎发现这里有人，他说：“借你这里待一会。” 夏致默默挪开位置，把自己的秋千分出一半。 周时裴坐在他身边时带着淡淡酒味，在夜风中有些醉人。 第二次见周时裴，是在烈日炎炎的马路边，他蹲在地上，无声无息。 夏家破产，父母车祸离开，亲人对他弃如敝履。 那人逆着光，撑伞过来，站在他的面前：“上车，跟我走。” 他被周时裴捡回了家。 后来，他向周时裴告白。 对方一脸意外，好笑着道：“你年纪还小，别把感动当喜欢。” 夏致后知后觉意识到自己被拒绝了，周时裴从没把他的告白放在心上过。 但这件事被其他人知道了，他听到他们是怎么在背后议论的。 “小哑巴玩起来有什么意思，他真当周时裴拣他回来是喜欢他吗？看他可怜而已。” “别说，长的还挺好看，如果乖一点我倒是不介意……” 夏致收拾完行李，他一向安静，走的也无声无息。 周时裴却开始发疯般的满世界找人……...
一脚踏破星空
居住的大陆突变，发现自己居然是传说中的后天五行体，历尽困苦终于站到大陆之巅。但又一次的变故，让主人公寻凡不得不背负起不知名的使命，开启自我拯救的星空之路。在血与火，生与死之间砥砺前行，历红尘幕幕，听悲曲欢歌，终成星空传奇，一脚踏破星空，群雄俯首，终结亿万年屈辱之耻。...
鹿部落崛起
鹿部落崛起情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说，鹿部落崛起-叼着猫的老鼠-小说旗免费提供鹿部落崛起最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...