97阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解

第67章 优美的诗词!(第2页)

她已经有些迫不及待的想要知道接下来的唐书宇会怎么翻译!

而唐书宇的眉头微蹙,仔细的在脑海之中回忆,虽然说这首诗他也背下来了,但是真要写下来,也是需要稍微的耗费一下心力的。

你说烟雨微芒,兰亭远望;

后来轻揽婆娑,深遮霓裳。

你说春光烂漫,绿袖红香;

后来内掩西楼,静立卿旁。

你说软风轻拂,醉卧思量;

后来紧掩门窗,漫帐成殇。

你说情丝柔肠,如何相忘;

我却眼波微转,兀自成霜。

片刻之后,唐书宇将这首诗给写了下来,虽然说还有很多其他的版本,但是唐书宇感觉完全没有必要,因为楼丝竹是拿来当教材的。同时也是为了激发孩子们学习英文的兴趣罢了,如果弄的太高深,甚至于将那些七言绝句给拿出来,只怕孩子们也没有多少的兴趣!

“你……”

楼丝竹有些惊讶的看着身旁的唐书宇,上下的打量了一眼之后,将那个本子轻轻地拿了起来。

越念越有感觉。

“看来,真的是我的能力不行!”楼丝竹笑了起来,而后接着说道:“大才子就是不一样,不过,这也让我见识到了中文的诗词中的那种魅力,以前我只是认为国风的诗词优美,而西方的诗词相对而言也有独特的韵味。可是,国风的诗词想要翻译成西方的,就欠缺一些味道。而西方的诗词若是翻译成国风的,总能够平添许多真切的美感!”

“嗯!”

唐书宇笑了一声,心中也多多少少有一丝丝的骄傲。

热门小说推荐
魔尊的小少爷

魔尊的小少爷

苏灼之是京城首富之子,从小锦衣玉食,万千宠爱,是个出了名的骄纵小纨绔。 因为讨厌束缚,他故意刁难新来的贴身侍卫,让对方斟茶捏肩,伺候沐浴更衣,甚至踩在他的胸口上,指使他给自己暖脚…… 可谁知,这人居然是阴晴不定,暴戾恣睢的魔界暴君。 苏灼之:瑟瑟发抖跑路.jpg 有魔修得知此事,抓了他,扔到魔尊的王座下,谄媚道:“尊上,这便是当初不知死活折辱您的人,小的特意为您绑来,给您杀了泄愤。” 苏灼之蜷缩在冰凉的地上,晕乎乎的,手软脚软,试图爬起来逃跑。 魔尊步步走下,捉住他的脚腕拉过来,拦腰抱起,按在王座上,捏着他的下巴,眼神危险,“你又想跑去哪?” 苏灼之颤抖着,嘴硬否认:“谁、谁想跑了,反正不是我。” 魔尊对他的回答颇为满意,执起他的手,轻轻吻了一下指尖,微笑说:“那少爷留在这做魔尊,如何?” “……?” 苏灼之瞬间从俘虏变成新魔尊,坐在前任魔尊怀里,骄纵尽现,抬高下巴,伸手一指目瞪口呆跪着的魔修,熟练地命令:“他欺负我,给我揍他。” 魔修:“???” PS: 1、盛世美颜骄纵可爱小少爷vs占有欲极强的疯狗魔尊,双初恋,小甜饼。 2、架空世界,参考历史资料,也有私设。 3、日更,晚上八点,改时间会在作话里说,啾咪。...

甲九观

甲九观

甲九观情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说,甲九观-小五快跑-小说旗免费提供甲九观最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...

官场智斗

官场智斗

人生没有一条笔直的大道,尤其是当官,郝晓东在官路上炼历多年,才渐渐明白这其中的许多玄机。于是,一部继之后的新小说与读者们见面,让我们一起见证另一种官场人生。......

咸二代的自我修养

咸二代的自我修养

关于咸二代的自我修养:阔海:“我父阔天,横刀在握,无敌天下,尊为天下第一!”叶良天:“你是先天之下第一人。”阔海:“我兄阔阳,天生剑胎,一岁识字,三岁触剑,五岁出道即斩名家于剑下,如今更是剑道通神,鲜有匹敌。”旭东升:“你仍是先天之下第一人。”阔海:“胞妹嫣儿,玲珑玉体,三千大道,无一不通,无一不精,以十岁之龄入得天海阁,冠绝天下!”秦无炎:“你还是先天之下第一人。”阔海:“咱能不提先天之下第一人这事儿吗。”众人:“当...

一世容晴

一世容晴

又名《上了天道后我悟性提升了》写在前面:1、和女主有关系的男主有四个(师徒三代,全C)2、女主心上人是育有一女的商人小妾3、女主前期弱,金手指到账后原地起飞4、没啥感情戏份,正经修仙升级流,扑街作者只想让女主全宇宙第一!!......

红楼之万人之上

红楼之万人之上

红楼之万人之上情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说,红楼之万人之上-夏中日-小说旗免费提供红楼之万人之上最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...