久久看书网

第20章 止疼片（第2页）

过了半个多小时，李惠珉终于姗姗来迟，细高跟鞋踩在地板上的声音，在图书馆里显得格外刺耳，伴随着的还有一股浓烈的甜腻香水味。

她走到了温颂和夏甯和身边，有些抱歉地用英文说：“不好意思哦，我来迟了。”

温颂抬头看了一眼，发现她脸上是精致的全妆，还卷了头发，有些无语的想“你不化妆的话一个小时前就到了”。

但她也无意批判她人的外表，只是对她说：“你的部分问题非常多，我都给你标注出来了，当然最大的问题，是你的书写，不仅有语法错误，还有拼写错误和用词错误，甚至有的句子，我根本看不懂。”

“有问题吗？”李惠珉凑近看了一眼，不以为然，“没有问题呀，我们学校都是这样写的。”

温颂和夏甯和强忍住自己想要翻白眼的冲动，尽量保持温和的语气说：“但是作为native speaker（母语使用者），我们不会这样写，如果你不知道正确的英语书写方法，你可以参考我们的内容。”

“可iseylia，你也不是native speaker。”李惠珉有些不服气。

夏甯和忍不住在一旁补刀：“Iseylia 12岁起就在瑞士生活，英语和德语比她的中文都好。”

“好吧。”李惠珉还是有些不服，“但是能看懂不就可以了吗，我们又不是文科专业，不需要咬文嚼字吧。”

温颂这回是彻底忍不住了，转过头去翻了个白眼，继续说：“行，你不想改的话，我帮你改。但是我需要和你强调一下你的part存在的明显错误，首先，AGN的电磁辐射计算公式错了。其次，LINER只有弱核发射线区域，为什么你的part全篇都在讲x射线，LINER只有偶尔发射强x射线这个连本科生都知道吧？还有这里，吸积盘角动量与黑洞自转轴的夹角我的计算结果是12.76度，为什么你这里写了13度？你有计算过吗，是计算后得出我的结果有误吗？以及…”

她足足和李惠珉解释了将近半个小时，口干舌燥，喉咙像在冒烟，头也更痛了，结果对方却还是完全不当回事的样子。

“你听懂了吗？”温颂有些无奈地想，她不会是没有听懂自己在说什么吧…

“yes，听懂了。”李惠珉点点头，又解释道，“夹角13度是我四舍五入后得出的结果，反正吸积盘角动量会受多种因素影响，所以取个大概值就可以了吧。”

“物理学领域不存在大概。”温颂听到这话几乎已经到了破口大骂的边缘。

幸好夏甯和一直在她旁边给她摩挲背，小声说，“消消气，消消气，别气死了。”

温颂极力耐心的解释道：“角动量确实会受多种因素影响，但是在我们的报告中，我们得出的也是最稳定的夹角值，因此不可以四舍五入。你没有异议的话，就按照我说的修改吧。”

李惠珉答应了，昂了下头说：“好的，我周一下午四点发给你。”